Je ne pense qu'à ce voyage que je ferai avec mon frère Philipe et mon meilleur ami Jean-Sebastien, je me dit: "tout est possible." J'imagine les rocheuses, la neige sur leurs pointe, les belles anglaises qui ne vont rien comprendre à mon accent Québecois... J'imagine le plaisir que nous auront a découvrir tout ce dont les gens nous parlent lorsqu'on leur dit que nous partons vers l'ouest. Lorsque les gens me demanderont ce que je vais faire la bas je leur répondrai les yeux en l'air: "Je m'en vais vers l'ouest, voir les cowboys et leurs merveilleux chapeaux."
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Here I am, thinking about this trip I'll make with my brother Phil and my best friend J-S, I'm telling to myself: "everything can happen." I'm thinking about the rockies, the snow on top of it, the beautiful english girls who won't understand a thing because of my frenchie accent... I'm thinking about all the fun that we will have discovering what people are telling us about when we tell them that we are going west. When they will ask us what we will do there I'll answer: "I'm going west to see these cowboys and their wonderful hats."
